セキュリティホール memo の記述で知ったのですが、Secunia PSI の日本語翻訳版が利用できるようになっています。 この日本語翻訳の一部をやったのですが、作業していたら「来週の月曜日までによろしく」というメールがいきなり来たので「無理だよ〜」といっ…