CentOS.org にアクセスできない!

うーん...

$ dnstrace NS centos.org 204.74.113.1
0:.:.:start:NS:.:.
0:.:.:start:A:.:204.74.113.1
2:centos.org:.:204.74.113.1:tx
2:centos.org:.:204.74.113.1:NXDOMAIN

おかげで yum update もできない。なんだろう?

Domain id:D103409469-LROR
Domain Name:CENTOS.ORG
Created On:04-Dec-2003 12:28:30 UTC
Last Updated On:05-Dec-2008 06:45:17 UTC
Expiration Date:04-Dec-2009 12:28:30 UTC
Sponsoring Registrar:Tucows Inc. (R11-LROR)
Status:CLIENT HOLD


うーん、なんだろう?
http://www.psi.jp/content/view/299/539/ によるとドメイン名が使用できない状態です。』となってます。おやおや...

去年もあったみたいですね。何やってるんだか orz。